2019年 08月 13日
六即の配立の時は此の品の如来は理即の凡夫なり Speaking in terms of the six stages of practice, the Thus Come One in this chapter is an ordinary mortal who is in the first stage, that of being a Buddha in theory. In terms of the six stages, the Tathagata in this chapter is an ordinary mortal who is in the first stage, 頭に南無妙法蓮華経を頂戴し奉る時名字即なり、 When one reverently accepts Nam-myoho-renge-kyo, one is in the next stage, that of hearing the name and words of the truth. When one reverently accepts Nam-myoho-renge-kyo to his head, one is in the next stage of hearing the name of the truth. 其の故は始めて聞く所の題目なるが故なり That is, one has for the first time heard the daimoku. It is because one has for the first time heard the daimoku. 聞き奉りて修行するは観行即なり When, having heard the daimoku, one proceeds to put it into practice, this is the third stage, that of perception and action. When, having heard the daimoku, one begins a religious practice, this is the third stage of perception and action. 此の観行即とは事の一念三千の本尊を観ずるなり、 In this stage one perceives the object of devotion that embodies the three thousand realms in a single moment of life. In this stage one believes in the gohonzon that has the three thousand realms in a single moment of life. さて惑障を伏するを相似即と云うなり When one succeeds in overcoming various obstacles of illusions, this is the fourth stage, that of resemblance to enlightenment. When one succeeds in overcoming various obstacles of illusions, this is the fourth stage of resembling to Buddha. 化他に出づるを分真即と云うなり When one sets out to convert others, this is the fifth stage, that of progressive awakening. When one sets out to help others, this is called 'the alter ego' of the fifth stage. 無作の三身の仏なりと究竟したるを究竟即の仏とは云うなり。 And when one comes at last to the realization that one is a Buddha eternally endowed with the three bodies, then one is a Buddha of the sixth and highest stage, that of ultimate enlightenment. And when one finally realizes that he is the three bodies at liberty, one is called Buddha of the highest stage.
by johsei1129
| 2019-08-13 07:14
| WRITING OF NICHIREN
|
Trackback
|
Comments(0)
|
アバウト
カレンダー
カテゴリ
全体 御書 INDEX・略歴 WRITING OF NICHIREN 観心本尊抄(御書五大部) 開目抄(御書五大部) 撰時抄(御書五大部) 報恩抄(御書五大部) 立正安国論(御書五大部) 御書十大部(五大部除く) 日蓮正宗総本山大石寺 重要法門(十大部除く) 血脈・相伝・講義 短文御書修正版 御義口伝 日興上人 日寛上人 六巻抄 日寛上人 御書文段 小説 日蓮の生涯 上 小説 日蓮の生涯 中 小説 日蓮の生涯 下 LIFE OF NICHIREN 日蓮正宗関連リンク 南条時光(上野殿) 阿仏房・千日尼 曾谷入道 妙法比丘尼 大田乗明・尼御前 四条金吾・日眼女 富木常忍・尼御前 池上兄弟 弟子・信徒その他への消息 釈尊・鳩摩羅什・日蓮大聖人 日蓮正宗 宗門史 創価破析 草稿 富士宗学要集 法華経28品 並開結 重要御書修正版 検索
以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 2023年 04月 2023年 03月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 09月 2022年 08月 2022年 07月 2022年 05月 2022年 04月 2022年 03月 2022年 02月 2022年 01月 2021年 12月 2021年 11月 2021年 10月 2021年 09月 2021年 06月 2021年 05月 2021年 03月 2021年 02月 2021年 01月 2020年 12月 2020年 11月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 07月 2020年 06月 2020年 05月 2020年 04月 2020年 03月 2020年 02月 2020年 01月 2019年 12月 2019年 11月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 01月 お気に入りブログ
最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
タグ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||