人気ブログランキング |

日蓮大聖人『御書』解説

nichirengs.exblog.jp
ブログトップ
2018年 12月 24日

Gosho 本門戒壇大御本尊 脇書  The honorific phrase of the Grand Gohonzon.

本門戒壇大御本尊 脇書

The honorific phrase which had been added to the grand Gohonzon of the sanctuary of the radical teachings.

弘安二年十月十二日 五十八歳御作

The twelfth day of October 1279. Fifty-eight years old.


 (みぎ)現当(げんとう)二世造立(ぞうりゅう)(くだんの)(ごとし)、本門戒壇(かいだん)()願主(がんしゅ)弥四郎(やしろう)国重(くにしげ) 法華(ほけ)(こう)(しゅう)敬白(けいびゃく)。 

I had erected this in this way for the present and the future. The petitioners of the sanctuary of the radical teachings are Kunishige Yashiro and the followers of the Lotus Sutra who respectfully state.

弘安二年十月十二日

In the twelfth day of October in the second year of Ko'an (1279).


目次 Table of Contents



by johsei1129 | 2018-12-24 09:31 | WRITING OF NICHIREN | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://nichirengs.exblog.jp/tb/30234716
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


<< Gosho 依義判文抄 一 W...      28. Machination... >>