妙法蓮華経を安楽に行ぜむ事、末法に於て今日蓮等の類いの修行は妙法蓮華経を修行するに難来るを以て安楽と意得可きなり。
Concerning the “peaceful” practices of the Lotus Sutra of the Wonderful Law and the practices carried out by Nichiren and his followers now in the Latter Day of the Law, you should understand that, when one practices the Lotus Sutra under such circumstances, difficulties will arise, and these are to be looked on as “peaceful” practices.
In the Latter Day of the Law, Nichiren and his followers will encounter adversity when they practice Myoho-Renge-Kyo, but they should understand that actually, it is peace and pleasure.
つづく continued
解説 Commentary
本文 Orginal Text 目次 Table of Contents