人気ブログランキング |

日蓮大聖人『御書』解説

nichirengs.exblog.jp
ブログトップ
2016年 12月 01日

Gosho 松野殿御返事 The Fourteen Slanders


在家(ざいけ)御身(おんみ)(ただ)余念なく南無妙法蓮華経と御(とな)えありて僧をも供養(くよう)し給うが肝心(かんじん)にて候なり、

As a lay believer, the important thing for you is to chant Nam-myoho-renge-kyo single-mindedly and to provide support for the priests.

It is essential for you, as a lay believer, to single-mindedly chant Nam-Myoho-Renge-Kyo and also make offerings to the priests.

それも経文の如くならば随力(ずいりき)演説(えんぜつ)も有るべきか

And if we go by the words of the Lotus Sutra, you should also teach the sutra to the best of your ability.

Furthermore, in order to practice exactly as the [Lotus] Sutra teaches, you must propagate the Law to the full extent of your ability.


本文 Original Text 目次 Table of Contents



by johsei1129 | 2016-12-01 22:18 | WRITING OF NICHIREN | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://nichirengs.exblog.jp/tb/27135357
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


<< 報恩抄 要点解説その四      Gosho 中務左衛門尉殿御返... >>