人気ブログランキング |

日蓮大聖人『御書』解説

nichirengs.exblog.jp
ブログトップ
2016年 08月 16日

Gosho 三三蔵祈雨事 Three Tripitaka masters Pray for Rain



日蓮仏法をこころみるに、道理と証文とにはすぎず。

In judging the relative merit of Buddhist doctrines, I, Nichiren, believe that the best standards are those of reason and documentary proof.

When I, Nichiren, discern the superiority and inferiority of all Buddhist teachings, I conclude that theoretical proof and documentary proof are superior.

又道理証文よりも現証にはすぎず。

And even more valuable than reason and documentary proof is the proof of actual fact.

However, nothing outweighs actual proof.


本文 Original text  目次 Index



by johsei1129 | 2016-08-16 15:02 | WRITING OF NICHIREN | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://nichirengs.exblog.jp/tb/25618000
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


<< Gosho 新尼御前御返事 R...      Gosho 法華初心成仏抄 A... >>