日蓮大聖人『御書』解説

nichirengs.exblog.jp
ブログトップ
2017年 02月 17日

2 People of Seichō-ji Temple of the Hometown(2)

                   Japanese version


At that time, they could hear people's voice in front of the gate.
"Did he return home?"

Ō’ama was restless.

All members proceed to the entrance hall.

Buddhist priests of the temple quarrelled with samurais who rode a horse at the door front.

One of the samurais, Kagenobu Tōjō of the lord of a manor was staring with a fearless look.

He is a guest who has not invited. All the expressions of the people of the temple clouded over.

Kagenobu Tōjō looked down on all people of the Seichōji Temple.

“Oh, all of Seichōji Temple. You are all here. Today, I came up with a decision to settle the landfight for many years.”

The young Jōkenbō was staring glare. He is a senior disciple of Renchō.

“Dear Tōjō, what is said? You are not permitted the selfish behavior in this temple despite a lord of a manor.”

Kagenobu turned his face aside

"I manage this whole area. I am ruling this land by an order of Kamakura shogunate that is leader of the samurai family

Likewise, the senior disciple Gijōbō got angry.

"Merely it is in the land which the lord of a manor rules over. Your rule is inferior to this temple.”

Kagenobu glared at Gijōbō.

"However, it is a fact that there are people against Kamakura. It is not allowed for some old-fashioned temples to behave in a selfish way.”

Jōkenbō yells threateningly.

"Then I appeal to Kamakura, and should I not attach an end which is right?"

Dōzenbō who was faintheartedness entered among them.

"Dear Kagenobu, the person who, in fact, is Rencho of my disciple finish long ascetic practices and will return today or tomorrow. We are busy with preparations to invite him to now. Excuse me, but it is not quarrelling time now."

Kagenobu was fearless.

“There is no help for it. I come again sometime soon, but you prepare. If you have the slightest an unpardonable thing, I come to supervise you."

Kagenobu went away horseback.

In opening up the Kamakura Shogunate, Yoritomo dispatched the samurai to his ruling place and set up a lord of a manor and guard. Although he entered the ruling area, it was not the whole country but the eastern area from Kinki, and in addition to putting out the territory of the temple.

However, the fight of the boundary line happened consistently when a lord of a manor was installed next to the territory of the temple.


               continued to (3)


table of contents Part 1




by johsei1129 | 2017-02-17 16:47 | LIFE OF NICHIREN | Comments(0)


<< 唱法華題目抄 要点解説その三      2 People of Sei... >>