日蓮大聖人『御書』解説

nichirengs.exblog.jp
ブログトップ
2016年 04月 05日

Gosho 破良観等御書 On Refuting Ryōkan and Others


  建治二年 五十五歳御作

  1276Age: 55


 予はかつ()ろし()されて候がごとく幼少の時より学文に心をかけし上・大虚空蔵(だいこくうぞう)菩薩(ぼさつ)の御宝前に(がん)を立て日本第一の智者となし給へ

 As you are well aware, from the time I was young I have had my heart set on learning, and in addition I prayed before the statue of Bodhisattva Space Treasury that I might become the wisest person in Japan.

As you are well aware, I have been devoting myself to study since childhood. Not only that, but I also prayed to the great Bodhisattva Space Repository that I would become the wisest person in all Japan.


                        つづく continued


御書本編  目次 Index



by johsei1129 | 2016-04-05 21:40 | PASSAGE OF NICHIREN | Comments(0)


<< 当体義抄文段 一  相伝に云く...      法華取要抄文段 目次 >>