人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日蓮大聖人『御書』解説

nichirengs.exblog.jp
ブログトップ
2015年 03月 25日

Gosho 御義口伝下 Orally Transmitted teachings on the Lotus Sutra Part 2

第十一 於四(おし)衆中(しゅうちゅう)説法(せっぽう)心無所畏(しんむしょい)の事

Point Eleven, on the words “Among the four kinds of believers he preached the Law with no fear in his mind.”

御義口伝に云く、四衆とは日本国の中の一切衆生なり、

The Record of the Orally TransmittedTeachings says: The words “four kinds of believers” refer to all the living beings in the country of Japan.

説法とは南無妙法蓮華経なり、

The words “preached the Law” refer toNam-myoho-renge-kyo.

心無所畏とは今日蓮等の類い南無妙法蓮華経と()ばわる所の折伏なり云云。

“With no fear in his mind” describes the manner in which Nichiren and his followers now call out Nam-myoho-renge-kyo as they perform their shakubuku practice.


つづく next page


解説 Commentary


本文 Original Text  目次 Index



by johsei1129 | 2015-03-25 21:06 | WRITING OF NICHIREN | Trackback | Comments(0)


<< Gosho 御義口伝下 Ora...      立正安国論愚記 七 >>